jueves, 30 de diciembre de 2010

2011



El nuevo año se acerca ya, en Japón el 2011 corresponde al año del conejo. Un saludo desde aquí y todo lo mejor para quienes visitan este blog. La foto es una escena del templo Kiyomizu-dera en la estación de otoño, al fondo una vista de la ciudad.

Sara G. Umemoto

viernes, 3 de diciembre de 2010

Nueva página personal

Después de saber que Photoworkshop.com ha cambiado su estrategia respecto a las páginas personales de los miembros inscritos, yo he determinado no regresar. Así que desde hoy hago públicamente el anuncio de que mi nueva página ahora es http://saragumemoto.daportfolio.com/

Todos a quienes les gusta mis trabajos digitales de fotomontaje están cordialmente invitados a seguirme en esta nueva página.

Solo como un comentario extra, hoy viendo la estadística sobre las personas que han visitado este blog desde mayo a diciembre de 2010. Ha sido para mi una sorpresa saber que la mayoría son japoneses, siendo que este blog está escrito en español.  En segundo lugar personas de E.U.A y en tercer lugar son mexicanos. Esto para mí ha sido interesante saber. Gracias a todas las personas que han visitado este blog.

jueves, 18 de noviembre de 2010

Después del hiato

Algunas cosas importantes han sucedido en mi vida privada en estos últimos meses que no me han permitido conectarme por aquí.

Quiero aclarar que la desaparición de mi página personal en Photoworkshop solo está inhabilitada,  no significa que yo haya decidido retirarme como artista digital. Lamento mucho que quienes siguen mis trabajos no puedan ver mi sitio durante estos días. Solo les pido un poco de paciencia y yo espero que Photoworkshop arreglé el problema con su servidor.

Mientras tanto, yo recientemente subí mi última obra producida en los últimos meses ahora también exhibida públicamente en mi galería alternativa en DeviantArt, para quienes quieran ver ésta, aquí el enlace:

http://ume-boshi.deviantart.com/art/Boho-Flava-185743505?q=sort%3Atime+gallery%3Aume-boshi&qo=0

Entre otras cosas por mencionar publiqué la segunda edición de la exhibición impresa "Inspirations Vis a Vis", este proyecto intentó reunir a artistas, pintores y fotógrafos de varias locaciones que han producido arte inspirado en el maravilloso arte de Gustav Klimt. Pues bien, todo mundo está invitado para hojearlo y ver este libro en línea através de la librería Blurb:




La más reciente noticia que tengo es que participé en una exhibición internacional (en línea) de arte digital durante el mes de octubre y noviembre en Infinity Art Gallery. Recientemente fui notificada que gané el premio 'Best In Show Award' lo cual me ha dado una fuerte motivación para continuar con mis proyectos personales. El resultado de esta exhibición y competencia puede ser visto aquí:

http://www.infinityartgallery.com/DIG10/


miércoles, 15 de septiembre de 2010

miércoles, 28 de julio de 2010

Majestad bambú




Proceso de elaboración sobre ésta obra digital. 

La narrativa de Majestad bambú fue inspirado en un cuento japonés conocido como Taketori Monogatari, en el cual, el personaje principal es Kaguya Hime. Para conocer la historia completa de este cuento tradicional proporciono la liga encontrado en Wikipedia:


En cuanto al proceso de elaboración de mi imagen, fue necesario primero reunir varios elementos fotográficos previamente recortados, editados y en algunos casos modificados con pintura digital. El archivo original fue producido con el programa de Photoshop y éste, cuentó con más de 10 capas en los cuales se alternaron fotografías digitales manipuladas con otros filtros o capas de color.

Respecto a la modelo, la retraté en un desfile de trajes antiguos que se celebra anualmente en la ciudad de Kioto en el mes de octubre, conocido como Heian Matsuri. Después eliminé el fondo de la fotografía. En los detalles de pos-producción, cambié el color del kimono que ella usa y le agregué la textura de hojas de bambú (ver foto #5). Su cabello fue pintado nuevamente para integrar al personaje con la atmósfera. Otras aplicaciones fueron hechas como las hojas de bambú en el cabello que van desapareciendo en la parte baja del pelo (#2). Otros efectos extras fueron unos destellos dorados en el mechón de pelo metido en un carrizo de bambú cortado.




Para crear la ilusión del bambú cortado (#3), yo lo tuve que pintar sobre la foto.  Después usé la foto de una pared cubierta de varas más delgadas de bambú seco, con la cual le di forma de montaña, que metafóricamente simboliza a la montaña Fuji (#4). A este elemento le añadí una capa de color púrpura para hacer un balance cromático con los tonos verdes.






La foto #5 en realidad es el detalle de una pintura japonesa, desconozco al autor de la obra ya que esta foto la tomé en una tienda de arte antiguo. Así, la foto (#5) y la foto de un jardín de bambú (#6) fueron mezcladas y experimenté alternando esto con otras capas de color para crear un fondo transformado (#7). Para finalizar, añadí algunas capas de color amarillo y café a la obra en el mismo archivo para producir el tono ámbar que se aprecia en la atmósfera final de "Majestad bambú". La primera imagen de este artículo, es el resultado final.

viernes, 9 de julio de 2010

Revista Hebe (Opticks) No. 4



El 1 de Julio de 2010 fue publicado el número cuatro de la revista digital Hebe, la cual meses después ha cambiado su nombre a Opticks. La revista es trimestral y editada desde España, muy bien diseñada e interesante ya que publica noticias, arte, poesía, entrevistas, etc.

Cuatro de mis trabajos de foto manipulación fueron destacados en una de sus ediciones cada uno de mis trabajos en doble página. Por cierto la revista puede ser vista bajando el pdf o simplemente viendo esto en línea, aquí:

http://www.opticksmagazine.com/

El equipo de Hebe -ahora- Opticks en su blog hizo una breve descripción-promoción de los cuatro fotógrafos que participamos para éste número de la revista, aquí:

http://hebe-lightstone.blogspot.com/2010/07/hebemagazine-n-4.html

lunes, 28 de junio de 2010

Espectacular imagen hecha con lecturas de tarot

Le pedí permiso a mi amigo JD Casten para compartir la liga a su imagen "Tarose" después de haberle comentado que yo estoy experimentando actualmete con unas imágenes sobre tema esotérico en especial el tarot, en respuesta él muy amablemente me compartió una imagen que hizo con un estupendo efecto visual, lo primero que vemos perfectamente en su imagen "Tarose"es una rosa pero ésta a su vez fue formada con muchas cartas de tarot. Casten me comentó que su madre es astróloga y conocedora de lecturas de tarot, para hacer esta imagen a él le tomó bastante tiempo y se basó en el tarot de Rider.

Para observar con detalle cada una de las cartas que JD Casten utilizó al crear su "Tarose", pasa el cursor sobre dicha imagen en:

http://www.jdcasten.info/Zoom.html

¡Gracias JD por compartir tu increíble trabajo!

domingo, 20 de junio de 2010

Libro sobre comentarios en Facebook

Descubrí este libro que me llamó la atención por su título en la librería Blurb. La mayoría de los libros publicados son escritos en Inglés por lo tanto este libro lleva por título Once again Facebook you have ruined my night, thanks a lot you bastard.  La traducción sería algo así como: Otra vez Facebook me aruinó la noche, muchas gracias... Un libro producido por Valeria Escalona, 62 páginas, todo color y portada dura, papel Premium. Visualmente simple y divertido. Llama la atención que alguién como Valeria se haya inspirado en producir un libo sobre los banales comentarios escritos en Facebook. Valeria escribió sobre su libro lo siguiente (traducción libre):


"Unas cuantas personas me han preguntado por qué diablos iba yo a hacer un libro sobre las cosas que la gente escribe en Internet. Básicamente quiero mostrar al público algunas de las cosas que la gente tiende a perder su tiempo allí. Las redes sociales toman una gran cantidad de nuestro tiempo sobre una base diaria. La gente tiene que comunicar lo que sienten, incluso algunas cosas ridículas que, honestamente, nadie se preocupa. Un libro es algo físico que se puede apreciar, sentir y conservar durante mucho tiempo. Internet en cambio, es sólo un holograma, que existe, pero al mismo tiempo no puedes sentir el Internet, tú no puedes mantener a tí el Internet que desaparecerá con el tiempo. Tú olvidarás aquel momento en que enviaste a las 2:47 de la mañana un mensaje cuando viste a su novio haciendo "cosas" en la fiesta de esos locos. Este libro presenta una serie de extraños mensajes explícitos y divertidos tomados desde las redes sociales, para lo cual he hecho una diferente respuesta de cada uno, ¡algunos de ellos ni siquiera se vínculan con el título del post!. Además, hay un par de páginas en blanco para que tú y tus amigos llenen con pensamientos, dibujos o lo que quieran hasta el final de este libro :) ."



Es posible hojear el libro completo si te interesa ver todo el contenido, solo recuerda que este tipo de libros no están dirigidos a niños o gente moralista.

jueves, 3 de junio de 2010

Algo diferente...

Hoy comentaré brevemente algo diferente por aquí, recibí un regalito de mi amigo desde Oregon, acaba de lanzar su CD. Daymare por The Rhythm Messiahs. Produciones, Post Egoism Media.



Música independiente: trip-hop, electro instrumental... para quienes disfrutan este tipo de música aquí va la liga, ¡disfruten! http://therhythmmessiahs.bandcamp.com/

martes, 1 de junio de 2010

Psychescapes, exhibición impresa

 ¡Ya está listo el libro Psychescapes de Liz Afif!. 



Afif es pintora, curadora, directora de la Galería Square Inch en NY, imparte cursos de arte y -como si fuera poco- también publica libros de arte. Hace 3 - 4 meses ella hizo su llamado de obras que reflejaran la psique humana para -éste que fue- su primera publicación de una serie. Psychescapes fue dedicado al arte de naturaleza surreal, simbolista y visionario. 

Yo envié siete de mis trabajos, de los cuales seis fueron elegidos para ser publicados en su libro. Los artistas somos: Alvarez, Santarella, Galandak, Umemoto, Bennett, Butler, Fainguersch, Musgrave, Boyer, VanDeman, Rumpel Hogue, Fuqua, Emery, Rothstein, Velez, and Seay.

Después de saber la noticia, ¡agradezco mucho la oportunidad! Liz fue muy cuidadosa en su selección... realmente es un libro que vale la pena tener. Aquí está la invitación para conocer más detalles de éste libro:

http://www.lulu.com/product/paperback/psychescapes/11070308

martes, 11 de mayo de 2010

Continuando en mis proyectos: Segunda publicación

Han pasado ya muchas semanas desde la última ocasión que escribí. A mediados de marzo visité Italia, durante un par de semanas. Como es usual en mi, tomé muchas fotos de los lugares que conocí pero aun no he podido vaciar todas las fotos a mi computadora porque puse toda mi atención a mi segundo proyecto de publicación. Un libro de fotografía que comprende el periodo 2006-2009.  En este libro hice una selección de mis mejores fotos incluyendo fotografía destacada o ganadora en concursos.  El proyecto fue totalmente independiente y lo hice usando el servicio de la librería americana Blurb. Ya adquirí una copia impresa con portada dura,  la calidad y el resultado fue muy, muy bueno. Están invitados a hojear la versión digital (nota: solo muestro menos de cuarenta páginas, el libro tiene 95 páginas). Si desean conocer más detalles del libro por favor visita los enlaces.

miércoles, 24 de marzo de 2010

Encuesta sobre arte

En la comunidad artística de Deviant Art la pregunta o encuesta de la semana me pareció interesante: ¿qué significa ser un artista profesional?

19,938 miembros (45%) eligieron: "es un artista que persigue activamente una carrera exitosa basada en la pasión, la integridad y la creatividad."

15,957 miembros (36%) eligieron: "alguien que es capaz de ganarse la vida con sus habilidades artísticas".

3,886 miembros (9%) eligieron: "alguien que tiene entrenamiento especializado en su carrera artística."

1,745 miembros (4%) eligieron: "otras razones."

1,436 miembros (3%) "alguien que ha ganado un concurso por su trabajo, o ha sido reconocido por su trabajo artístico sobresaliente."

1,179 miembros (3%) eligieron: "alguien quien ha vendido uno o más piezas de su arte."

Este fue el resultado de 44,104 votos.

Tengo entendido que la mayoría de los miembros de esta comunidad son jóvenes estudiantes de arte y diseño y otros solo son aficionados, me pregunto qué piensan los artistas ya establecidos / reconocidos.

jueves, 25 de febrero de 2010

Dos exhibiciones

Entre Marzo y Abril de 2010, algunos de mis trabajos se exhibirán en dos diferentes galerías de Estados Unidos. Una exhibición será de instalación, muestra y venta de seis de mis trabajos de foto manipulación, esta exhibicíón se llevará a cabo en la Galería Red Bluff en California durante los días 5 de Marzo al 6 de Abril, con dos recepciones nocturnas: el 5 de Marzo (5:00-8:00 pm) y 6 de Abril (5:00-8:00 pm). La entrada es gratuita. La página web de Red Bluff Art Gallery: www.redbluffartgallery.com

 La otra exhibición de grupo será en NY, en la galería Climate, titulada "Zeros + Ones: The Digital Era" participaré con una obra que estará a la venta. Página web de la exhibición todavía no está lista pero en pocos días podrá verse en: www.bnmny.com  Los días de la exhibición son del 6-21 de Marzo, 2010. La apertura será de 6:00-9:00 pm el día 6 de marzo y para este día se ha programado un performance también.

lunes, 22 de febrero de 2010

Cornacchia


Delicadeza, erotismo, lujo e inocencia. Con estas palabras describo a la artista digital Cornacchia. Ella es una artista rusa a quien descubrí hace unos tres o dos años atrás. Ella produce foto ilustración e ilustración digital sin fotografía. Tiene mucho talento y mucho sentido del humor también. En especial yo disfruto sus creaciones en las que juega con el erotismo, entre varias de sus imágenes una de mis favoritas es "Anatomía", creo que aparece en la sección de Computer Graphics. En esta pieza vemos a una guapa enfermera dando una clase de anatomía a un simio, el detalle más gracioso es el fruto favorito y habitual que come del simio y fue puesto sobre un pilar de libros. Pues bien, en la mayor parte de su obra vemos representada a una mujer joven y bella, rodeada de criaturas y seres graciosos. Ella utiliza mucho el detalle, la ornamentación y ambientes fantásticos. Sus ilustraciones son un verdaderamente deleite para quienes apreciamos su obra. Si no conoces a esta artista te invito a visitar su página: http://cornacchia.ru/

domingo, 21 de febrero de 2010

Digital Imaging 2010 ~ Hiatus

"Hiatus"

Esta imagen la elaboré inspirada por el legendario Cupido.
Sara G. Umemoto todos los derechos reservados, prohibida su reproducción.

Al estilo Dalí

Yo sigo el blog de One Surrealist a Day, http://onesurrealistaday.com/ cada día presentan la obra de un artista diferente dentro del estilo. El día de hoy se presentó la obra de un artista de orígen Vietnamita. Esto me llamó la atención, su nombre Nguyen Dinh Dang. Para quienes aprecian el surrealismo y les encanta la obra del pintor Dalí, les recomiendo ver las pintura de Nguyen. Yo disfruté más sus obras que fueron inspiradas viviendo en Japón, no obstante; toda su obra es interesante en la que fusiona con mucho talento pasajes, momentos vividos y visiones. Lo mejor es apreciar toda obra exhibida en su página web: http://ribf.riken.go.jp/~dang/

sábado, 20 de febrero de 2010

Una frase que me gusta mucho

"Cada quien vive en el mundo que es capaz de imaginar".  Paulo Coelho

Mi página personal en Photoworkshop



Photoworkshop era la página en donde exhibía permanetemente mis fotografías y fotomontajes, la obtuve como una membresía gratuita porque participé en el 5o. concurso organizado por Photoworkshop.com y la compañía Adobe fue el patrocinador del concurso. En esa competencia global eligieron 11 primeros lugares, la selección fue hecha entre miles de imagenes participantes. Mi imagen "Farewell" "Despedida" quedó en el 9o. lugar.

Empecé a usar esa página como galería personal en el 2007 y solo la tendría gratuitamente por un año pero me la otorgaron gratuitamente hasta el 2010, después Photoworkshop cerró el servicio. Además me obsequiaban dos revistas gratuitamente (ambas con un costo de suscripción): After Capture y Rangefinder. Actualmente After Capture ya no la recibo por correo postal, pero Rangefinder aun me la siguen enviando.

En el 2008, recibí de Photoworkshop.com un importante destacado: el George Eastman House Honoree por mi foto titulada "Heavenly light" / "Luz Celestial".




Breve explicación sobre mi trayectoria artística.

Mi historia como artista realmente comenzó siendo apenas una niña de 5-6 años. Dibujaba mucho y copiaba mucho también. Siendo ya una adolescente, fuí invitada por una de mis hermanas para tomar sus clases académicas sobre dibujo y pintura. Ella es pintora y profesora. Tomé cursos en su academia durante cinco años. En ese entonces llegué a solo exponer algunas de mis pinturas en en pequeñas exhibiciones. Y hasta llegué a vender algunos óleos y acuarelas informalmente. Cuando llegó el momento de decidir mi futuro como profesionista elegí Diseño Gráfico porque realmente yo tenía la inquietud por una disciplina más comercial. En el transcurso de mis estudios universitarios los talleres de foto, pintura, ilustración por computadora y diseño fue lo que más disfruté. Por aquel entonces mi sueño era convertirme en ilustradora de portadas de discos. Al graduarme comencé a trabajar como ilustradora pero esto lo hice por muy poco tiempo en México, ya que me casé y cambié de residencia. Instalada en el oriente lejano tardé un buen rato en habituarme a un nuevo estilo de vida, mientras tanto solo tomaba fotos con película fotográfica en mis escapes turísticos. Al rededor de 1990 adquirí mi primera cámara digital porque parecía tener mucha ventaja el no hacer revelado y además poder borrar las tomas que no me gustaran, ¡eso era algo fabuloso!. Aunque la imágenes eran de una resolución muy baja para mí era muy divertido poder experimentar con la nueva era digital. Así mismo iniciaba mis primeros experimentos en una laptop que ahora está guardada en algún rincón de mi casa. Desde entonces por mis manos han desfilado varias cámaras y computadoras. Descubriendo en la era digital un excelente medio de expresión. Sin embargo, todavía en ese entonces muchos fotógrafos ya establecidos cuestionaban celosamente que la era digital nunca podría superar a la fotografía análoga, ni mucho menos sería tomada en cuenta para decir que la edición de fotografía es un auténtico arte. Los que satanizaron la era digital y los programas de edición fotográfica se equivocaron. Eso mismo sucedió cuando apareció la fotografía, los pintores de la época satanizaron la fotografía diciendo lo mismo.

Pues bien, por ahi del año 2000 yo empecé a exhibir mis trabajos de fotomanipulación y arte digital, primero participando en el concurso IIAPC (Internet International Photo Contest) patrocinado por una compañía Japonesa. Participé cuatro veces, en los cuales 3 veces quedé seleccionada y en una de esas ocasiones gané el primer lugar compartido. Eso me motivó mucho y desde entonces continué aprendiendo y desarrollando más mis habilidades. Al mismo tiempo que seguí participando en concursos, también he desfilado exhibiendo mis trabajos en varias galerías online y/o comunidades de arte digital y fotografía, como: MODA, MOCA, Masco Style, Woophy, Digital Renaissances, Hex Value, Renderosity, Espectro, Art Wanted, My Art Space, Deviant Art, y Blue Canvas. Exhibiendo de esta manera he aprendido mucho.

Desde entonces nunca me había preocupado por iniciar un blog en mi lengua materna. Pero ahora tengo la inquietud de compartir mis experiencias, noticias e inquietudes con hispanohablantes. Si tienes alguna pregunta sobre esta entrada, la responderé con mucho gusto.

Características de este blog.

Inicio este espacio para comentar sobre mi actividad como foto artista. Cualquier persona que le interese este blog podrá dejar comentarios o mensajes, sin embargo, si me haces alguna pregunta por favor evita preguntar sobre mi vida privada y/o datos personales, este tipo de preguntas serán completamente ignorados. Como también serán ignorados aquellos comentarios que solo buscan ofender.

Este blog será utilizado de manera muy básica, generalmente hablaré de mis proyectos personales en fotografía, compartir algunas noticias, o quello que me parezca interesante y lo que se me vaya ocurriendo sobre Arte Visual (fotografía, foto montaje, ilustración, diseño, cine o pintura).

Si llegas a detectar errores o datos equivocados notifícamelo, soy pésima para escribir, además disléxica.